【樂人專欄：巴洛克小百科】巴洛克教科書－ 林添偉
﹝圖一﹞
每位演奏小提琴的朋友應該也學習過Vivaldi的Violin Concerto in A Minor RV 356﹝即是當年呼籲捐贈器官的電視廣告歌曲…﹞﹝圖一﹞。老師們會要求學生八分音符要短音、十六分音符要拉長弓、每個音要平均、速度要由頭到尾一樣… 但有學生就會問「為什麼要這樣做？八分音符為什麼不能夠長？十六分音符為什麼不能夠短？」之後老師通常會回答「這些是巴洛完音樂的傳統，我老師也是這樣教我的！」學生又會再問「老師和老師的老師又不是生於三百年前，你們怎樣知道當時一定是這樣拉的呢？」最後學生就會被老師責罵，或者老師一笑置之… 相信這種情況也可能發生過在你身上？
其實不只是巴洛克音樂，就算是Sibelius、Mendelssohn, Tchaikovsky等Violin Concerto也在這數十年間，在演奏的速度、方法、音色等等也出現了急劇的變化。以Sibelius Violin Concerto來看，數十年前Heifetz的，到十幾年前的 Sarah Chang，到近期Ray Chen的版本也出現了此現象。大家認為三百年前的巴洛克音樂，經過三百年到現在會是怎樣？單是所謂「老師的老師是這樣教」本質上已經很可笑… ﹝明顯筆者當年也是個叛逆學生… 哈哈﹞
(圖二)
其實有甚麼資料可能令我們客觀地理解巴洛克當時的演奏技法？最有效的方法就是閱讀當代的樂器教學法書籍。樂器教學法書籍裡，除了有關樂器的演奏方法外，有時也會提及當代對音樂演奏方法的美學標準。例如要演奏Vivaldi 音樂的話，當然要閱讀一下影響當代意大利演奏法的教學法書籍─Francesco Geminiani的《The Art of Playing on the Violin, Op.9》。在書中P.27，Geminiani明確地寫了他對演奏慢和快樂曲的美學標準。例如慢樂曲裡(圖二)，長音需要有膨漲的效果才是美，平均地演奏就是一般，而四分音符也是一樣方法。如果四分音符是演奏為短音，就是不好。在快樂曲裡(圖三)，十六分音符平均地演奏就是美，而拉成短音就是不好。大家想明白多一點，當然要再看看Geminiani在書中的各種符號才能更明白當中講及的技法。
(圖三)
小提琴除了Geminiani外，也有Leopold Mozart﹝大家認識的Mozart的父親﹞所寫的《Versuch einer gründlichen Violinschule》。除了小提琴外，當然也有其他樂器的書籍和文獻，例如長笛有Quantz 的《Versuch einer Anweisung die Flöte traversiere zu spielen》、鍵盤有C.P.E.Bach的《Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen》和《Verzeichnis des musikalischen Nachlasses》、古提琴有Christopher Simpson的《The Division Viol》、法國音樂有Muffat的《Regulae Concentuum Partiturae》等等。
這些當代教學法書籍和文獻是我們學習巴洛克音樂的寶庫，大家也不妨抽點時間看看當時的演奏方法和美學是怎麼樣吧！
References:
Francesco Geminiani 的《The Art of Playing on the Violin, Op.9》
http://imslp.org/wiki/The_Art_of_Playing_on_the_Violin,_Op.9_%28Geminiani,_Francesco%29
Leopold Mozart的《Versuch einer gründlichen Violinschule》
http://imslp.org/wiki/Versuch_einer_gr%C3%BCndlichen_Violinschule_%28Mozart,_Leopold%29
Quantz 的《Versuch einer Anweisung die Flöte traversiere zu spielen》
http://imslp.org/wiki/Versuch_einer_Anweisung_die_Fl%C3%B6te_traversiere_zu_spielen_%28Quantz,_Johann_Joachim%29
C.P.E.Bach的《Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen》
http://imslp.org/wiki/Versuch_%C3%BCber_die_wahre_Art_das_Clavier_zu_spielen,_H.868,_870_%28Bach,_Carl_Philipp_Emanuel%29
C.P.E.Bach的《Verzeichnis des musikalischen Nachlasses》
http://imslp.org/wiki/Verzeichnis_des_musikalischen_Nachlasses,_Wq.279_%28Bach,_Carl_Philipp_Emanuel%29
Christopher Simpson的《The Division Viol》
http://imslp.org/wiki/The_Division_Viol_%28Simpson,_Christopher%29
Muffat的《Regulae Concentuum Partiturae》
http://imslp.org/wiki/Regulae_Concentuum_Partiturae_%28Muffat,_Georg%29
Sibelius Violin Concerto – Heifetz
Sibelius Violin Concerto – Sarah Chang
Sibelius Violin Concerto – Ray Chen
林添偉
各位可以在Facebook搜尋「Early Music Society of Hong Kong」，
或到www.ems.org.hk 就可以留意到香港早期音樂協會的最早動態。
